Translation of "casi aperti" in English


How to use "casi aperti" in sentences:

Nei miei file sugli omicidi ci sono quattro casi aperti di cui probabilmente l'ordine ossidiano è responsabile.
I have four cases left in my homicide files which were probably committed by the Obsidian Order.
Prova, sotto "Casi aperti", Holly Modeski.
Try, under "active cases, " Holly Modeski.
Qualche altra sede ha dei casi aperti?
Any field office have anything active?
Sto preparando delle note per il capo cosi' puo' riassegnare i miei casi aperti.
I was just making some notes for the chief so he can reassign my open cases.
Il mio cumulo di casi aperti non mitiga il fatto che il tuo cliente ha cercato di uccidere suo cognato.
My backlog of open cases doesn't mitigate the fact... that your client tried to kill his brother-in-law.
Di' al tuo capo com'e' avere 20 casi aperti sulla scrivania.
Tell your boss what it's like to have 20 open case files on your desk.
Potremmo eliminare molti di questi casi aperti di persone scomparse se solo capissimo come le ha contattate.
You know, we can eliminate A lot of these open missing Persons cases If we could just figure out How he met them.
La polizia ha detto che hanno cinque casi aperti riguardanti donne scomparse di Chinatown, le cui famiglie si sono fatte avanti.
Well, LAPD says they have five open cases involving Chinatown women who have disappeared, and whose families have come forward.
Se n'e' andata con un centinaio di casi aperti, e siamo a corto di personale, ma...
She just left us with a hundred open cases, and we're shorthanded.
Mentre studio i file sui casi aperti, svolgeremo delle indagini su una possibile violazione della sicurezza.
While I familiarize myself with the active case files, we'll also be reviewing what appears to be a security breach.
La mattina sfogliavo le schede dei casi aperti.
During the day, I went through open case files.
Ci sono centinaia di casi aperti nel database dell'FBI, trovare questo S.I. sarà come cercare un ago in un pagliaio.
There are hundreds of open cases on the HSK database, and finding this unsub is going to be like finding a needle in a haystack.
Abbiamo ancora dei casi aperti di persone scomparse risalenti al periodo in cui era a Chicago.
Oh, it could be. We do have some open missing persons cases from when he was here in Chicago.
Tutti i casi aperti saranno aggiornati, assegnati e passati a uno dei membri della task force.
All open cases will be brought current, assigned, and handed off to one of the task force members.
Abbiamo più casi aperti di quanti ne abbiamo mai avuti e, cosa peggiore, sento voci su altri non denunciati.
We have more open I.A. cases than ever before, and worse, I'm hearing rumors of more not being reported.
Ok, fai avere alla polizia tutto quello che hai sulla Cantera e vedi se riescono a collegarla ad altri casi aperti di rapimento.
All right, get HPD everything that you have on Cantera. And see if they can link her to any open kidnapping cases. Okay.
Mi preoccupa che la pila di rifiuti dei casi aperti sulla sua scrivania sia diventata molto piu' alta della pila di rifiuti dei casi risolti.
i'm concerned that the open cases has become so much higher than the closed cases mound of garbage.
Dia tutti i miei casi aperti a Hitchcock, che va alla grande, e me ne dia 20 nuovi.
give all my open cases to hitchcock, who's suddenly on a roll, and assign me 20 fresh ones.
Ci saranno sempre dei casi aperti.
Yeah. There will always be cases pending.
Al momento abbiamo diversi casi aperti.
We have several open cases right now.
O stai davvero ottenendo informazioni da lui che possono risolvere dei casi aperti?
Or are you actually getting information out of him that could solve open cases?
In queste scatole ci sono dei casi aperti.
Within these boxes lie open cases.
No, sono uno sceriffo terribile perche' uno dei miei migliori amici e' il colpevole di meta' dei miei casi aperti.
I'm a terrible sheriff because one of my best friends is the perp in half my open cases.
Su una dozzina di casi aperti, due di essi hanno dichiarazioni di testimoni - che menzionano veicoli bianchi sospetti.
Out of a dozen open cases, two of them have witness statements that mention suspicious white vehicles.
Questo e' un piccolo campione di casi aperti.
This is a small sampling of open cases.
Beh, Quinn era una sospettata in nove casi aperti con diverse accuse:
Well, Quinn was a suspect in nine open cases. Variety of charges:
Le relazioni sui progressi di due casi aperti.
Progress report on two of the open investigations.
Abbiamo una dozzina di casi aperti e tu vuoi perdere tempo a trasformare incidenti in casi di omicidio?
We got a dozen open bodies right now and you want to waste our time turning accidents into murder cases?
Indagate in tutti i suoi casi aperti.
find out all of her current cases.
Per questo la gendarmeria sconsiglia il rilascio... di ogni documento preliminare pertinente a casi aperti.
This is why the gendarmerie discourages the release of any preliminary documentation pertaining to open cases.
Secondo il database della polizia di stato, Bonanno aveva sei casi aperti.
According to the state police database -- Bonanno had half a dozen open cases.
Manomettendole, rischiamo di compromettere casi aperti.
We tamper, we risk voiding active cases.
Tao, si', facciamo venire su il detective Verico con i suoi fascicoli dei casi aperti.
Tao, yeah, let's get this Detective Verico up here with his open case files.
Riempi un po' di scartoffie dei fascicoli sui casi aperti, che trovi sulla tua scrivania.
Catch up on some administrative paperwork on open case files at your desk.
Colpi di pistola ogni sera... casi aperti di omicidio che si accumulano sulle nostre scrivanie.
Gunshots every night, open murder cases piling up on our doorsteps.
Stiamo parlando di chiudere piu' di 40 dei vostri casi aperti, Will.
We're talking about clearing almost 40 of your open cases, Will.
E' strano, perche' ha tenuto tutti i documenti dei casi aperti in ufficio.
That's weird, because we kept all active cases in the office.
Sono al corrente dei vostri casi aperti ma ora come ora, questa e' la vostra priorita'.
I'm aware of your open files, but right now, this is a priority.
Appena arrestato, hanno visto tutti i casi aperti per cercare collegamenti.
Once they had Garrett in custody, they went through every open case they had looking for a hook.
Jane, dai a Riley i tuoi casi aperti.
Jane, give Riley your open cases.
Falla lavorare sui casi aperti, ci vado io.
Make her work the open cases. I'll go.
Resta il fatto che questi sono documenti investigativi di casi aperti, Vostro Onore.
The fact remains these are investigative files in pending cases, Your Honor.
Vedete, in qualsiasi momento, abbiamo almeno 25 casi aperti.
See, at any given time, we have at least 25 open cases.
Non ci sono casi aperti negli hard drive in quella stanza.
There are no active cases on the hard drives in that room. No active cases.
2.5992550849915s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?